martes, 29 de diciembre de 2015

(Status Update) ZKC 429 "Starting..."

Hello everyone sorry for the long absence D:

Recently thanks to the "Holidays" i had my schedule changed in my job so i wasn´t able to work any in the chapter 429. Luckily i finally have free time and i´m starting to translate -.-U so i hope everything will be normal again.

Just that expect the chapter soon :)

miércoles, 16 de diciembre de 2015


As always Thanks Mir

I just want to wish all of you readers of ZKC a great Christmas this year!! I know already left some days to christmas but why don´t tell this to you from now??

ZKC 428 "The Date Starts..."

Hey everyone!!
Sorry for being so delayed this days, basically is because of me, recenly i got my work shifts changed and sometimes i don´t have the strength to translate. I´m really sorry for this. I´m not saying that i will not translate anymore just that sometimes maybe the chapter will be delayed a bit of course i will try to have it the soon as possible luckily for us we have the help of Kat and Sinlinara that make all that possible. I think without them i´ll probably be about chapter 380 xD so thank them everytime you can :)

And well just that for the moment, maybe next chapter will be a bit delayed to cause the staff is preparing for cristmas in real life but nothing so long ;)

lunes, 7 de diciembre de 2015

ZKC 427 "A sudden revelation!?"

Hello everyone!! Sorry for being delayed (again) in upload this chapter in fact it was ready since saturday but we lost the electricity all this weekend a just recently came back -.-

And well what to say, just who is what Kaoru´s seeing?

martes, 24 de noviembre de 2015

ZKC 426 "Day of Date (3)" Yuri no~

Thanks Mir You´re Awesome :,)
Hello everyone, well here it is, with this we´re finally on time for next chapters :)
Sadly, this week there´s isn´t chapter so we´ll have to wait next week to know how Yuu´re genious perfect plan works (when you see it... xD)
I think this plot may be a interesting issue can you imagine Kaoru with a boyfriend?

Just that, i´ll not spoil you more, read it and be happy :)

Also if you want to download Yuuri colored image by Mir you can download it just | HERE |

jueves, 19 de noviembre de 2015

ZKC 425 "Day of Date (2)" + SORRY FOR THE WAIT D:

Mir color this page pleaseeee~ xD

Hello everyone after a long delay here´s chapter 425!!
The reason for this delay it´s because we got really late the raws and all this past weekend i was working as crazy in my real life job and i couldn´t translate anything xd
I´m starting to translate chapter 426 hopefully will be read this saturday
So meanwhile enjoy this one, it´s very hilarious xD

And a special thanks to Kat and Sinlinara for her hard work in this chapter i think it´s beautiful *.*

TRANSLATION NOTE: I changed the title of this arc, in the past one i wasn´t sure  but when i read this one i finally understand it :)

sábado, 7 de noviembre de 2015

ZKC 424 "Fanservice Banzai~"

You´ll think this was a joke we made for this entry but no, it´s the original xD That Shiho...

Hello everyone, sorry for being late but here´s the chapter of this week, we took a bit because this two week breaks leave you forgetful about this issue (well in my case xD)
But i think that it worth the wait you´ll know what i mean hahaha
Be sure to read it :)

sábado, 24 de octubre de 2015

ZKC Aoi Fan Figure 1/72

Well this is a bit weird but one reader shared with me this images, and i just wanted to show it to you too, this figure of aoi is 1/72 scale, just look at it and imagine how much work will need?

He even do her pantsus xD

You can see the original | H E R E |

ZKC 423 "A new fight (4)"

Hello みんなさん
Here´s this week chapter, this time we managed for have the chapter in time, just for meteorological reasons i wasn´t able to upload this yesterday -.-
I´ll not spoil you anything so just enjoy it :)


miércoles, 21 de octubre de 2015

ZKC 422 "A new fight (3)"

Because you´re a lolicon...
Hello everyone last week chapter is ready!! Sorry for the delay but as you can see there were a lot of problems last time -.- and well looking it from the good side if we got the raws of this week chapter soon it will be like a double chapter this week :D

And well that´s all enjoy the chapter :)

sábado, 17 de octubre de 2015

(Status Update) ZKC 422 "Delay and sickness..."

Hello everyone i´m here to tell you this chapter week is delayed for two things we got the raws until yesterday and when we got them i fell sick and couldn´t translate T.T i getting somekind better but my eyes cry a lot when i´m in the pc so i can´t start translating right away and for worse the quality of the raws are bad... so maybe tomorrow i´ll have it ready :(

Sorry for this but at least maybe next week we´ll have double chapters hahaha

jueves, 8 de octubre de 2015

ZKC 421 "The Yuri is back"


Well that´s about this week chapter and is really funny and more than anything in time record!

I don´t really want to spoiler so i´ll stop here, but tell us your impresions of the chapters here or in batoto comments ;)

Also do vote in the poll of popularity!!

viernes, 2 de octubre de 2015

ZKC 420 "A new fight (1)"

Hello everyone we´re finally back!! And with what chapter!! o.O

Guess who´s back?

I´ll not tell anything go read right NOW!! :D

(Just don´t forget to vote in the poll of popularity in the right...)

miércoles, 23 de septiembre de 2015

(Status Update) ZKC 420 + ZKC 373 Final Version

Hello friends just to remind you, this week there´s not chapter so we´ll have to wait to next week :,(
And well we´ll use this free time to try to finish the revisions of the chapters 374-377 to finally do them as they deserve.

And just as a reflection, doing this chapter make me realize how much we´ve progressed working as a team we are able to release a chapter with high quality, Kat doing an amazing work of cleaning, typesetting, re-drawing, sfx, (all hail her!!), Sinlinara doing an impecable job to better my translation, somehow i think that she knows japanese better than i, i mean, sometimes i don´t know how to put in words some phrases and she comes and *ta tan* it´s ready, and i well i´m not want to sound pretencious but i´d never thought that i´ll be able to come this far and understand so many words/kanjis as i´m now. Of course i´m not perfect but considering my first translation from here i really think i´ve progressed a lot (i can´t believe that i translated wrong the arc of Letter from Phantom at first -.-U) Well, it´s just my thought sorry making you read all of this but if you have anything to comment don´t be shy xD



jueves, 17 de septiembre de 2015

ZKC 419 " Stay With Me (5)" + Results of the popularity poll

Hello everyone practically one chapter after another but isn´t bad from time to time huh?
And well in this chapter we have a lot of surprises and the results from the popularity poll! But i´m not really happy with it, Shiho below Aoi?? o.o Minamoto below Andy?? Matsukaze in 11th place!?
Those japanese...

And well in this chapter, Sakaki, Tim and Bullet continues their investigation but something sudden happens... Sakaki has a death flag!? And Matsukaze comes back to his senses and encounters with Ling from FMA!? This chapter leaves a lot to say, so go read it right now!!

Aclarations about the chapter:

  • We didn´t see any interview
  • The popularity poll talks about a episode about Hyoubu for his result in popularity poll but we don´t know what it reffers, maybe one released in Unlimited Blu-ray?
  • In the chapter in certain page they say that Matsukaze and the children meet seven years ago, is error from the editors or have already passed two years since the re-start of the new arc??

Also i´ll add a popularity poll soon in the right side of the blog so when is ready please vote ;)

martes, 15 de septiembre de 2015

A gift from Mir

Hello everyone remember that in the previous chapter (417) i mentioned how i loved this page and how i really wanted to see this page colored?? 

Well, today i got the lovely surprise that Mir took my request and colored that page, isn´t it beautiful? *-*

I know it maybe it won´t be a surprise to anyone but i really like MinamotoxKaoru shipping and this page i think it´s really meaningful to that shipping and have a feeling truly good, not only because is  a bit ecchi xD

So i really want to thank Mir this detail because i know this is a work that took no less than 3 three hours and for take my request. Thank you very much Mir this is awesome :D

Soon i´ll update chapter 417 with this page :)

Also you can see this and all Mir works in tumblr  and if you can thank him too :)

ZKC 418 "Stay With Me (4)"

Well after a big delay thanks to the slow releasing raws and the weekend we´ll finally put it out the new chapter, just a few hours before this week chapter is up so we we´ve got not rest :,)

But well that´s just means that we´re going to have double chapter this week so be happy :)

About the chapter, Matsukaze continues his training with Hatsune and Akira and... he´s adapted!? Meanwhile Sakaki, Tim, and Bullet uncovers a shocking truth about Matsukaze what will be...!? Read now and discover it!!

Note: I checked the link twice hopefully this time i won´t be wrong xD

domingo, 13 de septiembre de 2015

To Love-Ru Darkness Vol 14. Omake + Extras

Hello everyone!! It´s me Haolen :)

You know, yesterday i finished of translating ZKC 418 chapter and i was inspired translating and casually got the raws of the omake of this volume of To Love-Ru Darkness and said why not? :D

So i finished it and i´m publish it, sadly this isn´t proofread by Sinlinara so maybe can be exist some typos or grammar mistakes so be aware.

I´m thinking in the possibilty of make the rest of them but i don´t know yet.

And well bassically that if you like TLR and like mikan this omake is for you xD

And i remember you the ZKC chapter of this week is already translated is just question of time that we publish it  maybe tomorrow or tuesday.


Fixed Mega link xd

sábado, 12 de septiembre de 2015

(Chapter update) ZKC 418 "We got them :)"

The chapter is finally up, and we got the raws so i´m working on it already so hopefully we have it finished soon :)

jueves, 10 de septiembre de 2015

ZKC Vol 42 Omake + Full Volume

Hello again, we don´t have chapter but we could put this throught :)

It´s the omake for vol 42 hope you like it and the full volume 42  for you to complete the collection xD

Omake Vol 42: Mega//Batoto

(Chapter Update) ZKC 418 "Wondering..."


Hello everyone i´m here to tell you, looks like this week there´s no chapter D:
Sincerely we don´t know why, in last week chapter said that there will be :/

And well that´s bring us to the second question, you know recently i was reading Hayate no Gotoku! which is published in the same Sunday Magazine as ZKC, and in particular these two pages brought my attention, in fact that chapter was very off topic talking about a new manga from Hata-sensei.
But as you can see i don´t know if all this was real but looks like several serializated mangas in sunday magazine will be canceled it doesn´t says anything about who´ll but...

I wonder... ZKC will be canceled...??
I mean i don´t really want to happen but so many breaks from the author, the name of the present arc so few fandom about ZKC, the end of Unlimited Manga, i´m not sure about this but probably low sales... And one thing that particurly took my attention is that in next chapter will be pages in color and a interview with Shiina-sensei... Maybe real last chapter with a interview about the next work of him...??

Maybe i´m thinking about it too much but that´s are my thoughts of this what do you think?

viernes, 4 de septiembre de 2015

ZKC 417 "Stay With Me (3)"

You know if an artist would possibly color this page of the manga i´ll become his/her fan *.* i wanted to ask Kat i iddn´t want to be nagging xD
And well, the chapter this time is really fast forwarding i wonder what will happen with Matsukaze...

Hope you like it and as always if you can comment :)


Fixed size of the image, why nobody told me D:

sábado, 29 de agosto de 2015

ZKC 416 "Stay With Me (2)"

Hello everyone after a long (really long...) hiatus we´re back in the bussiness with ZKC, this time we were delayed because we lost the rythm but hopefully next week there will be chapter so we´ll be more prepared next time.

Just that for the moment, hope you like this chapter, personally i didn´t like the new style of Hatsune nor Akira but inside they´re just the same so it was funny xD

And as always if you can commment about the chapter here or in Batoto :D

Special Thanks to Mir for providing us the scans :D!!

Edti: Mega link fixed

domingo, 9 de agosto de 2015

ZKC 415 "Stay With Me (1)"

Hello everyone!!
This release was late because me, i had a lot of issues this week but it´s finally here :)

Starting a new arc full of action and a promising developtment that well see again Hatsune and Akira so i hope you enjoy it!!

Also, next week there´s not chapter

viernes, 31 de julio de 2015

ZKC 414 "Conclusion of the arc"

Well here it is the chapter, with this "The Intruder Without Shape" arc ends, and it´s really, funny so check it out ^.^
For more that i tried to understand i don´t know what that portrait image is related to the chapter...

Also, i give a special thank to Mir who give us the raws for this chapter, and Kat for her countless hours of work THANKS!!

jueves, 30 de julio de 2015

Wanderer 02 "End...?"

~The secret in the mountain~ (Alt. Title) xD
And well, as fast as it appear, it already ended with this second chapter :/

I think that this chapters were made as an epilogue just to connect, Unlimited Manga with the original history, but god knows...

And well, i´ll not spoil you so read righ now!!

Also i have to give a special thank to Mir for giving us the raws and Kat for redraw ALL this thing (CHECK IT OUT

sábado, 25 de julio de 2015

ZKC 413 "Kaoru has a message for you..."

Don´t make her mad, seriously, that´s not a good idea...
Sorry i couldn´t resist (But seriously... comment more often ;D)
Hello everyone!! Well finally is here the chapter, sorry that we delayed, as i told you before i had not electricity in my home so i couldn´t do the translation, but luckily Kat and Sinlinara make it in a flash after i finished.

And well, what to say, this chapter was shorter than always but i don´t think that you get bored with it
Just that for now, i´ll not spoil you more, hope you enjoy it :)

jueves, 23 de julio de 2015

(Status Update) ZKC 413

Hello everyone I'm here to apologize, I been incapable to translate the chapter of this week due a several bad luck yesterday I been without electricity in my home so I can't make the translation so maybe this chapter will be delayed a bit
I'm sorry 🙏

domingo, 19 de julio de 2015

ZKC 412 & VOL 41 Omake "10th anniversary of ZKC!!"

Hello everyone!!

Sorry for being delayed but this chapter was truly difficult, because had a lot of text and a lot of things to redraw, (just look at the image above) really Kat did a awesome work U.U

And also i have several surprises for you today besides the chapter, as you can see in the title we also got the omake for vol. 41 so we´ve put it up :)
It´s really short but funny :)

Besides, i added in the download section of the Blog the full Volume 41 with the extras if you want to download :) also updated Vol.40 because it had a chapter that must be in vol 41 so if you want to redownload it you can do it.

And about the chapter itself it´s truly cool i´m have the feeling that it´ll make you laught xD

Just that for the moment, hope you like it and as always if you can please comment here or in batoto, and also please thank Kat in her blog because she was the one who worked hard to do this release :)


jueves, 16 de julio de 2015

(Chapter Status) ZKC 412 "So did you think that the anime was to start again?"

"Minamoto Trolling since ancient times"
Hello this Haolen!!

Well, i have to say sadly that the chapter of this week will be a little delayed :/
This is because this week chapter have a LOT of text and a lot of sustancial talk  so i wanted make sure to try not commit mistakes, hopefully the tomorrow or saturday will be ready.

And also, we got trolled -.- remember that in last chapter they said that in this chapter they´ll announce great news? ... they´ll retracted :/ (That if i read good) so in compensation, they give a card and extra pages in this chapters, maybe next week they´ll announce something but god knows... T.T

Just that for now, let´s cheer Kat and Sinlinara so we got the chapter soon ^.^/

See you later :)

martes, 7 de julio de 2015

ZKC 411 "Otakus are disgusting..."

I don´t know why i feel identified with this chapter T.T

Sorry for being delayed but we got out of schedule thanks to hourousha, but because there´s not chapter this week take it as if we have one xD

Just that hope you like it :)


viernes, 3 de julio de 2015

WANDERER 01 + 1yr of Zettai Translation Project!!

Hello everyone!! How are you?

This time i have a lot to say but first the important one:

As we promised here´s the first part of Wanderer, the new manga of Ogaki Rokuro that follows the adventures of Hinomiya Andy, this time he´s in Buenos Aires, Argentina (or how will be called in that fictional world).
And about it i really want to thank Mir for provide the raws for this release and hopefully he will be helping us with them forward ^.^ so if you can please thank him in his Tumblr Blog HERE

And as always thank a lot Kat and Sinlinara, it´s thank to they that we can give this quality release, (i know that i everytime say this but it´s true) so if you can please thank them too (you know where to find their tumblr blogs ;).

Also, did you notice? It´s been one year since this scanlation was created, i know, it´s just time but i´m truly prideful of that, at first when i started to translate the lasts chapter of ZKC that the past group left uncompleted i didn´t think that ther will be more after that, until today we´ve made more than 40 chapters of ZKC, completed the remaining omakes of volumes, and now we make our second official project with a really capable staff Kat (Cleaner, Typesetter, Genius) , Sinlinara (Proofreader, Corrections, English Master), and I (Half-Assed Translator xD) and as i said at first i didn´t think that we´re goint to be translating weekly the series and with the quality that we´re doing right now.

And more over, i want to thank readers a lot for your continuing support, from the person who comment (here, in batoto, tumblr, etc,), to the person who gives "+1", who came weekly to read the blog (even with my crappy english xD)  etc, i really appreciate that and personally for things like that i really enjoy doing this.

Just that, hopefully we´ll last until any of this mangas ends xD

Lastly here´s the chapter hope you like it :)


And here´s a little bonus from Kat, is the HD cleaned image from above if you want to use it as wallpaper:


jueves, 2 de julio de 2015

(Chapter Status) ZKC 411 & WANDERER 01

Hello everyone i have great news!!
Remember that sometime ago i said that if we get the raws for the new manga of ZKC we´ll be translating it? well, we got them ( so currenly we´re working on it so soon we´ll be publishing it!

Also i´m about to start translating chapter 411 of ZKC but this week has a lot of text so may be delayed a bit o-o but don´t be hasty next week there isn´t chapter so...

Just that see you soon :D

jueves, 25 de junio de 2015

ZKC 410 "I´ll give you this money and..."

Ways to convince a JK (HS) xD
And here is is, this chapter was very dark, really, really dark i´m really starting to believe that this manga will become a BL manga xD

I´ll not spoil you anything just read and well hope you don´t fall in the darkness hehe

jueves, 18 de junio de 2015

ZKC 409 "In the school again..."

After the vacation in the desert island the crew is back to school but what await for them there...?

Read it now and find about!!

And also leave your opinions here or in batoto comment box ;)

viernes, 12 de junio de 2015

(ZKC 409 UPDATE) This week there´s not chapter.

Hello this post is just to remember you that this week there isn´t no chapter :/

Also i know that this is an old new but looks like this month a new manga spin off will be created.
You can read the details here:

And i want to announce that if we get the raws we´ll be doing it also ^.^

Just that for the moment, see ya next time :)

jueves, 4 de junio de 2015

ZKC 408 "Shines..."

I don´t know why but this scene was the one which made me laught more xD

And well with this "Lost" arc ends i wonder how will be the next, somehow i can guess the next will have a time slip at least of a month, but i´m just saying, but surely i hope for more minaxkaoru u.u

Just that hope you like it and as always thank Kat and Sinlinara for her amazing work and if you can comment here or in batoto ;)

jueves, 28 de mayo de 2015

ZKC 407 "Oh god why..."

I was certain that in some point Matsukaze were going to be in this uniform but sincerely i wasn´t prepared T_T almost i take off my eyes...

Well, that image aside this week chapter is short but at the same time veru funny and looks like things will be more interesting,
And sorry for burn this image in your eyes so fast but hey i suffered too xD

That´s all enjoy it and if you can comment it here or in batoto :)

jueves, 21 de mayo de 2015

ZKC 406 "I heard you hated Man-Matsukaze..."

Well finally!! Here´s chapter 406 and what to say i think nothing will be like how it was anymore... xD

I just don´t want to spoiler you and leave it at that, as always if you can comment the chapter here or in batoto and thank Kat and Sinlinara for her awesome work to make this chapters better for everyone of us :)

sábado, 16 de mayo de 2015

(Status Update) ZKC 406 "oops..."

Hello everyone, sorry for make this update so late, you know this week we hadn´t have chapter, in the previous chapter (405) i didn´t understand it at first but it said that will be back in magazine edition (25) but due golden week there were not magazine so this week appeared edition (24) so the chapter will be back next week in edition (25) hope so -.-U

I hope this is understanble but if not, basically this week there were not chapter...

martes, 12 de mayo de 2015


Well they don´t have anything extreme thought, but look at the quality of the scans now and also the translation they deserve a appealing like that at least xD

Jokes apart, we take the chance that this last week there weren´t chapter to re-make this two chapters, which i highly recommend to re-read because it has substantial changes :)
I really want to thanks Pielord Miniman who help us in the translation of chapter 372, thankyou very much dude!!

And just that, i hope that tomorrow we got the raws in time and get to know what will happen with Matsukaze and sticky fingers xD


jueves, 30 de abril de 2015

ZKC 405 "Sticky Fingers counterattack!?"

I couldn´t resist xD
And well this week chapter is here and in time record!! The battle against sticky fingers the unknown enemy is starting, Matsukaze will be useful or...
I´ll not spoiler you so read right away and if you can comment, this time Kat and Sinlinara make the quality of this far from 100/100 so i hope you can enjoy it :)

viernes, 24 de abril de 2015

ZKC 404 "Zettai Karen Jojo´s Bizarre Adventure???"

Hello everyone finally we´re back in rythm, in fact this was ready yesterday in night but i sleep early so i didn´t notice until today (my bad xD).
And that´s all enjoy Jojo´s ZKC for now and if you can comment :)

sábado, 18 de abril de 2015

ZKC 403 "Matsukaze-kun is so manly... xD"

Well it´s finally done, i hope you like it and if it´s possible comment about it here or in batoto :)

I´m working in some things for us as ZKC fans hope when i´m done you like it :)

And just that for the moment enjoy it :D

jueves, 16 de abril de 2015

(Status Update) ZKC 403 "That Shiho xD"

Who hasn´t being controlled by a girl like her xD... nobody?... only me?... sh#t...

Hey time to not see you guys!! seriously with this mangaka not even One Piece takes so many breaks :/ but looks like we´ll be returning to normally and take the rythm again
But i like to say you that the translation is ready and almos half of it it´s proofreaded so maybe tomorrow will be ready! :D

So expect it, this time is really funny thanks to Shiho xD

domingo, 5 de abril de 2015

ZKC 402 "Lost (2)"

Finally is here! Sorry for the delay again but as i said in the past entry there were some issues...
And after the events of the previous chapter Matsukaze arrives into a desert island what things will wait for him there...? xD

As always enjoy it and if you can comment :)