martes, 1 de julio de 2014

Inauguration of the Blog and first work ZKC 370

Hello world, Im Haolen and from now on i will try to translate all the remaining chapter of this series. Yoroshikuonegaishimasu~ And like the title says with this entry we inagurate this project.
Sincerily i don´t know when the next chapter will be ready but don´t think that will be in much time maybe next week tehe.
And well in some technical data about this chapters i been using a very low quality scans so if anyone have better scans don´t doubt in sending them to me i will be very grateful to you.
And also this is the V01 of this chapter in sometime i will try to improve it in translation like quality of the pages.
And if anyone have and issue or something like raws HQ o want to help can contact me in haolen_asakura@hotmail.com


So till next time :)

10 comentarios:

  1. Un millón de gracias por esforzarte en recuperar esta serie, estaba desesperado después de 6 meses sin leer una scanlation.

    No puedo ayudar en el tema de las raws, pero si quieres puedo ayudarte en la traducción español/inglés

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Amigo muchas gracias por tu apoyo y tu ganas de ayudar :).
      Sin embargo, debido a que este ultimo capitulo fue algo popular por ese motivo algunos proofreaders de algunos scanlations ya me estan ayudando para mejorar este aspecto con la gramatica.
      Pero muchas, muchas gracias en verdad y espera un poco mas y veras que alcanzaré a presentarles todos los que faltan.
      Saludos y gracias nuevamente.

      Eliminar
  2. Thank you very much!
    I've been waiting for these translations for half a year and almost lost hope to see it.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. You´re welcome! and thanks for comment you will see, soon i think i will end to do this chapters :)

      Eliminar
  3. So glad to see this finally being released again! ( I've been waiting for like, 6 months ) keep up the good work!!

    ResponderEliminar
  4. Thank you very much for doing this (:

    ResponderEliminar